「かぶ」ならぬ「大根」堀り

『かぶ』のテーマ活動に取り組んでいるグループで、大根堀りに行きました！都合のついた子ども達7人が畑に到着、大根のほかにも、白菜、ねぎ、こまつな…と冬野菜がいっぱい。
1人一本、しっかり選んで、引っ張りました。子ども達はさっそく「かぶ」風に並んで抜こうとしたら、「横に抜くと、大根が折れるよ」(^^)と畑のおじさんに言われて、1人ずつ上へ向かって「う～ん」But the radish wouldn’t come out.本当にどうにもぬけん！でした～。

子どもひとりでは、深い根をひっぱりあげるのは難しく、大人の手を借りてFinally,the radish came out!やっとこぬけました。それもそのはず、大根も4㎏前後と大物でした。

クリスマス会で、英語だけでの発表に挑戦にします。おじいさんとおばあさんの家や井戸まで、子ども達は考え、毎回、抜くのに汗だくになっています。今回の体験で、またさらにイメージがひろがったことと思います。今回の大根堀りの情報を下さったテュ-タ-に感謝！